I Will Be There	Já jsem s tebou
She is like the lady down the road	Ona - je jako ta paní na silnici,
Or just the woman up the street	či právě ta žena jdoucí po ulici,
Like any mother you may know	jako každá máma, vám možná známá.

To me, she is the one who had it planned	Pro mě je to ona, kdo měl v plánu
To lead us all to Wonderland	nás všechny zavést do Říše divů,
She always wanted us to go	chtěla po nás, ať otevřem tu bránu.

And she said	A každému pravila,

[Refrain] Don't ever be lonely	[Refrén] "Hlavně nikdy nebuď sám,
Remember, I'll always care	pamatuj, že vždy starost mám.
Wherever you may be	Kamkoli tě cesty svedou,
Remember I will be there	pamatuj, já jsem s tebou."

And like another lady that we know	A jako ta jiná, nám známá paní,
She has a smile so bright and sweet	úsměv má tak radostný a líbezný
And hair as white as driven snow	a vlasy bělounké jako sníh navátý.

Though life is never easy day to day	Ač život den ze dne nesnadný je,
She has a very special way	ona má tuze zvláštní praktiky,
To make us smile when we are low	jak nám úsměv vnést, když se soužíme.

And she says	A každému říká,

[Refrain:][x2]	[Refrén:][x2]
[Musical Bridge]	[Hudební přechod]
[Refrain:]	[Refrén:]

I will be there.	Já jsem s tebou.
I will be there.	Já jsem s tebou.

Text vložil: C75 (18.1.2022)	Překlad: C75 (18.1.2022)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Katie Melua
	I Will Be There C75
	If You Were A Sailboat Pohodář Tom
	The Closest Thing To Crazy Pohodář Tom

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Katie Melua - I Will Be There

Text písně v originále a český překlad